문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 고전 그리스어/문법 (문단 편집) == 동사 == 고전 그리스어의 동사는 고전 언어들 중에서도 매우 굴절이 심한 것으로 악명이 높다.[* 역사적으로 인도유럽어족 언어는 시간이 지날수록, 기존의 언어에서 새로 파생되어 나올수록 문법체계가 단순해지는 경향이 있다. '초기 언어'라고 볼 수 있는 라틴어, (고대) 그리스어, 산스크리트어 등은 후대의 언어보다 더 복잡한 문법 양상을 보인다. 인도유럽어족이 아닌 한국어도 과거에 문법이 더 복잡했다] 백문이 불여일견, 일단 직접 보도록 하자. λύω (풀다) 동사[* 이 동사는 예외 사항 없이 규칙적으로 변화하기 때문에 동사 활용의 예로 자주 쓰인다.]를 예로 들어 정리하면 대략 다음과 같다. 출처는 마찬가지로 [[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_grammar_tables|위키피디아]]. [[https://en.m.wiktionary.org/wiki/%CE%BB%CF%8D%CF%89#Ancient_Greek|더 세부적인 굴절 표]] 먼저 능동태 기준으로 시제별 어간은 다음과 같다. || 시제 || 강조 || 반복[* 어간의 첫 자음+ε라서 동사마다 다르다.] || 어간(원형) || 상 표지 || 최종 형태 || || 현재[br]미완료 || (ἐ)[* 미완료 평서법에서만 사용] || || λύ || || (ἐ)λύ- || || 미래[br]부정과거 || (ἐ)[* 부정과거 평서법에서만 사용] || || λύ || σ || (ἐ)λύσ- || || 미래(수동태) || || || λυ || θήσ || λυθήσ- || || 부정과거(수동태) || (ἐ)[* 평서법에서만 사용] || || λυ || θ || (ἐ)λυθ- || || 완료[br]과거완료 || (ἐ)[* 과거완료 평서법에서만 사용] || λέ || λυ || (κ)[* 능동태에서만 사용] || λέλυ(κ)- || || 미래완료(중간, 수동태) || || λε || λύ || σ || λελύσ- || 위와 같이 만들어진 어간에 다음과 같은 어미를 결합해 굴절된 동사를 생산한다. || ||현재, 미래||미완료, 불규칙 부정과거||부정과거||완료||과거완료||미래완료|| ||직설법||-ω -εις -ει -ομεν -ετε -ουσι||-ον -ες -ε -ομεν -ετε -ον||-α -ας -ε -αμεν -ατε -αν||-α -ας -ε -αμεν -ατε -ασι||-ειν -εις -ει -εμεν -ετε -εσαν||<|6>완료분사+εἰμί 미래시제|| ||접속법||<-3>-ω -ῃς -ῃ -ωμεν -ητε -ωσι||<|3><-2>완료분사+εἰμί 현재시제|| ||기원법||<-2>-οιμι -οις -οι -οιμεν -οιτε -οιεν||-αιμι -αις -αι -αιμεν -αιτε -αιεν|| ||명령형||<-2>. -ε -έτω . -ετε -όντων/-έτωσαν||. -ον -άτω . -ατε -άντων/-άτωσαν|| ||부정형||<-2>-ειν||-αι||<-2>-έναι|| ||분사[* 기본적으로 형용사이기 때문에 성과 수에 맞춰서 적용된다. 예를 들어 남성 완료분사 -ώς(단수 주격과 호격을 제외하면 어간이 -ότ-인 3변화 명사)의 경우 완료시제 복수형의 서술부에서 -ότες로 쓰여진다.]||<-2>-ων -ουσα -ον||-ας -ασα -αν||<-2>-ώς -υῖα -ός|| 참고로 쌍수형이 생략된 표이고, 능동태만 나와 있다. '''중간태와 수동태에 해당하는 표가 또 있는데 다음과 같다.''' || ||현재, 미래, 미래완료||미완료, 불규칙 부정과거(중간태)||부정과거(중간태)||부정과거(수동태)||완료||과거완료|| ||직설법||-ομαι -ῃ/-ει -εται -όμεθα -εσθε -ονται||-όμην -ου -ετο -όμεθα -εσθε -οντο||-άμην -ω -ατο -άμεθα -ασθε -αντο||-ην -ης -η -ημεν -ητε -ησαν||-μαι -σαι -ται -μεθα -σθε -νται||-μην -σο -το -μεθα -σθε -ντο|| ||접속법||<-3>-ωμαι -ῃ -ηται -ώμεθα -ησθε -ωνται||-ῶ -ῇς -ῇ -ῶμεν -ῆτε -ῶσι||<-2><|2>완료분사+εἰμί 현재시제|| ||기원법||<-2>-οίμην -οιο -οιτο -οίμεθα -οισθε -οιντο||-αίμην -αιο -αιτο -αίμεθα -αισθε -αιντο||-είην -είης -είη -είημεν/-εῖμεν -είητε/-εῖτε -είησαν/-εῖεν|| ||명령형||<-2>— -ου -έσθω — -εσθε -έσθων/-έσθωσαν||— -αι -άσθω — -ασθε -άσθων/-άσθωσαν||— -ητι -ήτω — -ητε -έντων/-ήτωσαν||<-2>— -σο -σθω — -σθε -σθων/-σθωσαν|| ||부정형||<-2>-εσθαι||-ασθαι||-ῆναι||<-2>-σθαι|| ||분사[* 능동형과 마찬가지로 성과 수에 영향을 받는다. 남성 단수형인 -μένος가 복수 주어와 만나면 -μένοι가 되는 식.]||<-2>-όμενος -ομένη -όμενον||-άμενος -αμένη -άμενον||-είς -εῖσα -έν||<-2>-μένος -μένη -μένον|| 동사의 어간에 따라 모음 축약(contract)이 일어나기도 하고, 위 동사와 다른 형태로 변화하기도 하고, 불규칙 변화도 있고... [[헬게이트]]가 열린다. 물론 위에서 보면 알겠듯이 완전히 제각각으로 다른 게 아니라 일정한 규칙을 가지고 변화하는 경우가 대부분이고, 중간태와 수동태는 미래시제와 부정과거시제를 제외하면 굴절이 동일하기 때문에 요령만 터득하면 외워야 될 양은 생각보다 많지 않다. 그리고 평서문을 제외한 완료시제와 미래완료시제의 경우 모두 고전 그리스어의 be동사에 해당하는 εἰμί의 현재/미래형 변이에 완료분사를 결합해서 만드는데 그 굴절은 다음과 같다. || ||현재||미완료||미래|| ||평서법||εἰμί εἶ ἐστί(ν) ἐσμέν ἐστέ εἰσί(ν)||᾿-+부정과거시제 수동태||<|6>ἔσ-+미래시제 중간태|| ||접속법||<-2><|2>᾿-+부정과거시제 수동태|| ||희구법|| ||명령법||<-2>— ἴσθι ἔστω — ἔστε ἔστων/ὄντων/ἔστωσαν|| ||부정법||<-2>εἶναι|| ||분사||<-2>ὤν οὖσα ὄν|| 보통 어지간한 고전 그리스어 문법 서적이나 강의에서 동사 파트만 전체 분량의 절반을 넘게 할애할 정도로 복잡하고 난해한 부분이라 이 페이지에선 다 설명할 수 없지만, 개략적인 부분만 짚고 넘어가자면 다음과 같다. 일단 기본적으로, 그리스어의 동사는 주어의 인칭과 수에 따라 어미가 변화한다. 쌍수 명사를 주어로 받는 경우는 전용 변화형이 있긴 하지만, 쌍수 자체가 거의 쓰이지 않아서 딱히 몰라도 된다. 변화무쌍하게 바뀌는 동사 굴절 속에서도 수와 인칭으로 인한 변화는 꽤나 규칙적인 편. 그리스어 동사의 [[시제]](tense)는 다른 언어들과 비슷하게 현재, 현재완료, 미래, 미완료, 미래완료, 과거완료 등이 있는데, 그 중에서 아오리스트(Aorist)라고 불리는 특이한 시제가 존재한다. 흔히 단순히 '과거' 혹은 '단순과거' 시제로 번역되는 경우가 많지만, 일반적인 과거 시제와는 의미상의 차이가 존재하는 경우가 있어서 적절치 못한 번역명이라 할 수 있다. 동작이 일어난 시간이 순간적이고 확정적인, 어느 고정된 한 시점일 경우 아니면 단순히 동작 그 자체를 강조할 때 아오리스트를 사용한다고 보면 얼추 맞다. 그리스어 동사의 [[태]](voice)는 능동태와 수동태, 그리고 동사의 행위가 자기 자신에게 돌아옴을 뜻하는 중간태(middle voice)가 있다[* 쉽게 말해 능동태가 '(내가 타인에게) 무엇을 해주다/무엇을 하다'이고 중간태가 '(내가 나에게) 무엇을 하다'이며 수동태는 (내가 타인으로부터) 무엇인가를 당하다'라는 의미이다. 비슷한 예로, 스페인어에서 'ducho(원형 duchar)'는 '내가 타인을 씻기다(타동사)'라는 의미지만 'me ducho(원형 ducharse)'라고 하면 '(내가) 씻다(자동사)'라는 의미가 되는데(스페인어는 타동사밖에 없고, 자동사를 쓸 경우 이 se를 활용한다) 이 경우와 거의 흡사하다. 스웨덴어에도 이러한 '중간태'를 찾아볼 수 있는데, 수동태가 약간 변형된 형태이다.]. 위에서 말했듯이 수동태와 중간태는 변화형이 '거의' 동일하기 때문에 한 쪽만 외우면 나머지 한 쪽을 외우는 데는 금방 걸린다. 그리스어 동사의 [[서법]](mood)은 영어에서도 익숙한 직설법과 명령법, 그 외에 접속법, 기원법(optative)이 있다. 접속법은 [[프랑스어]] 등의 [[로망스어]]나 [[라틴어]]를 공부해본 적이 있으면 익숙할 테지만, 문제는 기원법. 접속법과 의미상으로 거의 동일하고 뉘앙스만 조금 다른 수준이기 때문에[* 코이네 그리스어에서는 기원법이 접속법으로 대체되는 경향이 있었다.] 익숙해지기까지 시간이 꽤나 걸린다. 문법 교재 등에서는 주로 '기원법은 접속법에 비해 '덜 뚜렷한(less vivid)' 상황을 표현하는 서법' 등으로 표현된다. 또 종속절(조건절, 간접화법 등)에서는 종종 기원법 대신 과거 시제가 쓰이기도 한다. 그 외에도 동사를 '명사화'시키는 부정형[* '부인(deny)'이 아니라 '정해지지 않음(not decided/defined)'이라는 의미이다. 'to 부정사' 할 때 그 부정사다.], 분사도 있다. 이 둘의 의미 상의 차이는 크게 없는 경우가 대부분이지만, 문법적인 활용법에서 차이가 난다. 고전 그리스어 동사 변화 중에 눈에 띄는 특이점 중 하나는 완료형(과거완료, 현재완료, 미래완료) 시제 변화에서 동사의 어두에 중첩(Reduplication)을 가하는 것인데, 쉽게 말하면 동사의 첫 어절을 어두에 특정한 규칙에 따라 반복해서 쓰는 것이다.[* 정확하게 말하면 다르긴 하지만, 일단 이렇게 알아두자.] 위 동사 변화표에서도 완료 부분을 유심히 보면 알 수 있다. 다른 언어에서는 찾아보기 힘든 생소한 개념이지만, 의외로 부각이 안 돼서 그렇지 [[라틴어]]에도 비슷한 변화를 하는 동사가 찾아보면 일부 있다. 예를 들면, '쓰러지다'라는 뜻인 라틴어 동사인 cado는 능동 완료 1인칭 단수형이 '''ce'''cidi이고, '낳다'라는 뜻인 라틴어 동사 pario는 능동 완료 1인칭 단수형이 '''pe'''peri이다. 이렇게 동사 변화가 복잡하기 때문에 사전 등에는 동사의 1인칭 단수 직설법 능동 현재형을 표제어로 싣되, 능동미래∙과거∙완료∙중간/수동태 완료∙수동태 과거 등 6가지 형태를 동사의 으뜸꼴(principal parts)로 제시한다.[* 동사에 따라 특정 형태가 없는 경우도 있으며, 이런 경우는 해당 변화형을 빼고 쓴다.] 역으로 말하면 이 6가지 으뜸꼴만 알면 어지간한 동사의 굴절형은 전부 역으로 유추해낼 수도 있다. 예: ἀγγέλλω, [[천사|전하다]] ||능동 현재||능동 미래||능동 과거||능동 완료||중간/수동태 완료||수동태 과거|| ||ἀγγέλλω||ἀγγελῶ||ἤγγειλα||ἤγγελκα||ἤγγελμαι||ἠγγέλθην|| 동사가 변화할 때 어두와 어미뿐 아니라 '''어근이 통째로 변하는''' 일이 비일비재하기 때문에 이렇게 제시된 주요 변화형을 전부 보아야 다른 변화가 어떻게 될 것인지를 대략 알 수 있게 된다.[* 예를 들면 수동태 과거 변화형을 봄으로써 같은 어근을 써서 변화하는 수동태 미래형이 어떤 형태일지도 알 수 있다.] 예를 들면 ἐσθίω (먹다) 동사의 과거형은 ἔφαγον 으로, 어근 자체가 완전히 뜬금없이 변한다. [[영어]]의 go-went 변화처럼. 주로 이런 단어들은 어원을 거슬러 올라가면 각각 다른 어원을 가지고 있는 여러 단어가 하나의 단어로 합쳐지면서 각각의 굴절을 일부 남겨놓는 경우가 많은데, 그 특성상 어느 언어에서나 이런 불규칙 변화 동사는 매우 많이 쓰이는 단어인 경우가 많아서 외우기 싫어도 외워야 한다. [[분류:헬라어파]][[분류:고어(언어)]][[분류:그리스어]][[분류:문법]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기